24 августа 2020 г. на 69-м году жизни скоропостижно скончался ПЕРЕПРАВО НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ, ведущий селекционер-семеновод России, лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники, Почетный работник агропромышленного комплекса России, ведущий научный сотрудник ФНЦ «ВИК им. В. Р. Вильямса», бывший заместитель директора ФГБНУ «ВНИИ кормов им. В. Р. Вильямса».

Николай Иванович всю свою жизнь посвятил преданному служению своему институту, людям и науке, отдавая все силы, знания и опыт любимому делу. Он обладал неиссякаемой энергией и трудолюбием, четкой целеустремленностью и пытливым умом исследователя, огромным опытом и эрудицией, широчайшим кругозором и четкой логикой, выдающимися организаторскими способностями и умением работать с людьми.

Его замечательные идеи, организаторская деятельность, теоретические и прикладные разработки по проблемам селекции и семеноводства внесли выдающийся вклад в развитие нашей страны.

Научные разработки Николая Ивановича Переправо известны широкому кругу ученых и специалистов, заслуживают самых высоких оценок и представляют огромный интерес для развития науки и практики России. Он является автором более 320 научных работ, в т. ч. 9 авторских свидетельств и патентов на сорта кормовых трав.

Его книги известны широкому кругу ученых и специалистов. Среди них:

  • Методическое пособие по агроэнергетической и экономической оценке технологий и систем кормопроизводства (1995),
  • Семеноводство многолетних трав (1999, 2006),
  • Агроэкологическое семеноводство многолетних трав (2013),
  • Основные виды и сорта кормовых культур (2015),
  • Селекция и семеноводство многолетних трав в Центрально-Черноземном регионе России (2016) и другие.

До последнего дня своей жизни Николай Иванович был в строю тех, кто своим трудом вносит неоценимый вклад в достижения отечественной науки. Он успешно решал научные и производственные проблемы нашего института. Его компетентность, профессионализм и преданность делу снискали ему заслуженное уважение всех, кто работал с ним и знал его.

Коллектив ФНЦ «ВИК им. В. Р. Вильямса» и я лично искренне соболезнуем родным и близким Николая Ивановича. Верим, что его важнейшее дело будет продолжено, а сам он был и останется ярким примером для всех нас.

 

Директор ФНЦ «ВИК им. В.Р. Вильямса», академик РАН В.М. Косолапов