<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Adaptive Fodder Production</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Adaptive Fodder Production</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Адаптивное кормопроизводство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2222-5366</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">55908</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.33814/AFP-2222-5366-2022-4-61-69</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>EXPERIMENTAL RESEARCH WORK</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">EFFICIENCY OF USE EXTRUDED LUPINE GRAIN AND FEED BEANS IN THE DIETS OF COWS IN KALININGRAD REGION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭКСТРУДИРОВАННОГО ЗЕРНА ЛЮПИНА И КОРМОВЫХ БОБОВ В РАЦИОНАХ КОРОВ КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зарудный</surname>
       <given-names>Владимир Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zarudnyy</surname>
       <given-names>Vladimir Alekseevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ткаченко</surname>
       <given-names>Юрий Григорьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tkachenko</surname>
       <given-names>Yuri Grigorievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат ветеринарных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of veterinary sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дельмухаметов</surname>
       <given-names>Артем Борисович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Del'muhametov</surname>
       <given-names>Artem Borisovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>delmuchametov@list.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Блиадзе</surname>
       <given-names>Василий Георгиевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bliadze</surname>
       <given-names>Vasily Georgievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Немыченко</surname>
       <given-names>Ольга Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nemychenko</surname>
       <given-names>Ol'ga Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калининградский НИИСХ – филиал ФНЦ «ВИК им. В.Р. Вильямса»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Калининградский НИИСХ – филиал ФНЦ «ВИК им. В.Р. Вильямса»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калининградский НИИСХ – филиал ФНЦ «ВИК им. В.Р. Вильямса»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Калининградский НИИСХ – филиал ФНЦ «ВИК им. В.Р. Вильямса»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калининградский филиал ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный аграрный универси-тет»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kaliningrad Branch of Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Saint-Petersburg State Agrarian University”</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калининградский НИИСХ – филиал ФНЦ «ВИК им. В.Р. Вильямса»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Калининградский НИИСХ – филиал ФНЦ «ВИК им. В.Р. Вильямса»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">«КФХ Тасалиев Р.Д.»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">«КФХ Тасалиев Р.Д.»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-27T10:35:20+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-27T10:35:20+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>2022</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>61</fpage>
   <lpage>69</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>12</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://adaptagro.editorum.ru/en/nauka/article/55908/view">https://adaptagro.editorum.ru/en/nauka/article/55908/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Полноценное кормление животных является основой для проявления их генетического потенциала продуктивности и трансформации питательных веществ кормов в продукцию. Это возможно только при введении в рационы кормов, обеспечивающих наполненность их энергией, протеином, минеральными веществами, витаминами в необходимых количествах и соотношениях. В этой связи большой интерес представляет узколистный люпин. По содержанию белка и аминокислотному составу он практически равноценен сое. К тому же, в отличие от сои, зерно люпина не содержит ингибиторов трипсина, что позволяет использовать его для жвачных животных без предварительной обработки и в достаточных количествах. В результате поисковых исследований разработаны и испытаны комбикорма-концентраты, содержащие экструдированное зерно люпина, кормовых бобов (50%), льна, пайзы, а также измельченных злаковых культур. Новые рецепты комбикормов с высоким содержанием энергопротеинового комплекса культур, выращенных в Калининградской области, обеспечивают высокую продуктивность животных. У коров опытных групп за 60 дней учетного периода среднесуточный удой натурального молока был выше на 2,05 и 3,27 кг. Молока базисной (3,4%) жирности получено больше на 165 кг и 265 кг, молочного жира — на 5,63 кг и 9,04 кг и молочного белка — на 4,55 кг и 6,97 кг. При этом стоимость комбикормов значительно меньше, чем соевого, подсолнечного и рапсового шрота, приобретаемых за пределами области. С учетом себестоимости кормов, дополнительно получено от реализованной продукции, в сравнении с контролем, по I опытной группе — 13483 руб. и II опытной — 21255 руб. от каждых 15 коров.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Full-fledged feeding of animals is the basis for the manifestation of their genetic potential of productivity and transformation of feed nutrients into products. This is possible only with the introduction of feeds into the diets that ensure their fullness with energy, protein, minerals, vitamins in the necessary quantities and ratios. In this regard, the narrow-leaved lupin is of great interest. In terms of protein content and amino acid composition, it is almost equivalent to soy. In addition, unlike soy, lupin grain does not contain trypsin inhibitors, which allows it to be used for ruminants without pretreatment and in sufficient quantities. As a result of exploratory research, compound feeds-concentrates containing extruded grain of lupine, fodder beans (50%), flax, paisa, as well as crushed cereals were developed and tested. New recipes of compound feeds with a high content of the energy-protein complex of crops grown in the Kaliningrad region ensure high productivity of animals. In the cows of the experimental groups for 60 days of the accounting period of cows, the average daily milk yield of natural milk was higher by 2.05 and 3.27 kg. Milk of basic (3.4%) fat content was obtained by 165 kg and 265 kg, milk fat by 5.63 kg and 9.04 kg and milk protein by 4.55 kg and 6.97 kg. At the same time, their cost is significantly less than soy, sunflower and rapeseed meal purchased outside the region. Taking into account the cost of feed, additionally received from the sold products, in comparison with the control, for the I experimental group 13483 rubles and II experimental 21255 rubles, from every 15 cows.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Коровы симментальской породы</kwd>
    <kwd>первый период лактации (10–100 дней после отела)</kwd>
    <kwd>комбикорма-концентраты с семенами люпина и кормовых бобов</kwd>
    <kwd>биохимические исследования крови</kwd>
    <kwd>молочная продуктивность коров</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cows of the Simmental breed</kwd>
    <kwd>the first lactation period (10–100 days after calving)</kwd>
    <kwd>feed concentrates with lupin seeds and feed beans</kwd>
    <kwd>biochemical blood tests</kwd>
    <kwd>dairy productivity of cows</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Е.К. Однолетние кормовые люпины. - М. : Колос, 1968. - 263 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseev E.K. Odnoletnie kormovye lyupiny. - M. : Kolos, 1968. - 263 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гатаулина Г.Г., Соколова С.С. Динамика нарастания биомассы и семенная продуктивность люпина узколистного (Lupinus angustifolius L.), сои (Glycine max (L.) Merr.) и кормовых бобов (Vicia faba L.) в Центральном Нечерноземье // Кормопроизводство. - 2013. - № 11. - С. 13-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gataulina G.G., Sokolova S.S. Dinamika narastaniya biomassy i semennaya produktivnost' lyupina uzkolistnogo (Lupinus angustifolius L.), soi (Glycine max (L.) Merr.) i kormovyh bobov (Vicia faba L.) v Central'nom Nechernozem'e // Kormoproizvodstvo. - 2013. - № 11. - S. 13-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горох, люпин, вика, бобы: оценка и использование в кормлении сельскохозяйственных животных / В.М. Косолапов, А.И. Фицев, А.П. Гаганов, М.В. Мамаева. - М. : Угрешская типография, 2009. - 374 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goroh, lyupin, vika, boby: ocenka i ispol'zovanie v kormlenii sel'skohozyaystvennyh zhivotnyh / V.M. Kosolapov, A.I. Ficev, A.P. Gaganov, M.V. Mamaeva. - M. : Ugreshskaya tipografiya, 2009. - 374 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Купцов Н.С., Такунов И.П. Люпин - генетика, селекция, гетерогенные посевы. - Брянск, 2006. - 576 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kupcov N.S., Takunov I.P. Lyupin - genetika, selekciya, geterogennye posevy. - Bryansk, 2006. - 576 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бобы, горох и нут в рационах высокопродуктивных пород / М. Чабаев, В. Горбунов, С. Горбунов, И. Кудашев, Р. Кудашев // Комбикорма. - 2007. - № 5. - С. 52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boby, goroh i nut v racionah vysokoproduktivnyh porod / M. Chabaev, V. Gorbunov, S. Gorbunov, I. Kudashev, R. Kudashev // Kombikorma. - 2007. - № 5. - S. 52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
