<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Adaptive Fodder Production</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Adaptive Fodder Production</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Адаптивное кормопроизводство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2222-5366</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a9c166232807fdbab8746d0</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.33814/AFP-2222-5366-2026-2-61-83</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>EXPERIMENTAL RESEARCH WORK</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">To a question of a substantiation constructive and technological parametres of working tools for conditioning of fodder grasses</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К вопросу обоснования конструктивных и технологических параметров рабочих органов для кондиционирования кормовых трав</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Отрошко</surname>
       <given-names>Сергей Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Otroshko</surname>
       <given-names>Sergey Alekseevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vniikormov@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шевцов</surname>
       <given-names>Алексей Васильевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shevtsov</surname>
       <given-names>Alexey Vasilievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Косолапов</surname>
       <given-names>Владимир Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kosolapov</surname>
       <given-names>Vladimir Mihaylovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vnii.kormov@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный научный центр кормопроизводства и агроэкологии имени В.Р. Вильямса»</institution>
     <city xml:lang="ru">Лобня</city>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budget Sciences Institution «Federal Williams Research Center of Forage Production and Agroecology»</institution>
     <city xml:lang="en">Lobnya</city>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный научный центр кормопроизводства и агроэкологии имени В.Р. Вильямса»</institution>
     <city xml:lang="ru">Лобня</city>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budget Sciences Institution «Federal Williams Research Center of Forage Production and Agroecology»</institution>
     <city xml:lang="en">Lobnya</city>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный научный центр кормопроизводства и агроэкологии имени В. Р. Вильямса»</institution>
     <city xml:lang="ru">Лобня</city>
     <country country="RU" xml:lang="ru">RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Williams Research Center of Forage Production and Agroecology</institution>
     <city xml:lang="en">Lobnya</city>
     <country country="RU" xml:lang="en">RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-15T15:41:05+03:00">
    <day>15</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-15T15:41:05+03:00">
    <day>15</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>2026</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>61</fpage>
   <lpage>83</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-06-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>06</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Отрошко С.А., Шевцов А.В., Косолапов В.М.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Otroshko S.A., Shevtsov A.V., Kosolapov V.M.</copyright-statement>
    <copyright-year>2026</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Отрошко Сергей Алексеевич, Шевцов Алексей Васильевич, Косолапов Владимир Михайлович</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Otroshko Sergey Alekseevich, Shevtsov Alexey Vasilievich, Kosolapov Vladimir Mihaylovich</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://adaptagro.editorum.ru/en/nauka/publications/6a9c166232807fdbab8746d0/view">https://adaptagro.editorum.ru/en/nauka/publications/6a9c166232807fdbab8746d0/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Повышение качества объемистых кормов в виде сена, сенажа и силажа из многолетних трав за счет максимального сохранения биологической ценности зеленой растительной массы и повышения энергетической питательности до 9,8 МДж обменной энергии (ОЭ) в расчете на 1 кг сухого вещества при содержании сырого протеина 13 % является главной задачей кормопроизводства. Однако традиционные технологии их заготовки несовершенны и сопровождаются высокими потерями питательных веществ, связанными с длительностью обезвоживания, ускорение которого осуществляют разными способами. В настоящее время в сельскохозяйственном производстве для ускорения полевой сушки трав применяются: равномерная укладка скошенных растений в расстил, многократное ворошение, валкование и оборачивание валков. Эффективным является прием кондиционирования трав бильными или плющильными рабочими органами, увеличивающими площадь их испаряющей поверхности. Однако их использование ведет к увеличению массы косилок, усложнению их конструкций и удорожанию. В этой связи разработка простого по конструкции кондиционирующего устройства динамического действия, обеспечивающего ускорение их провяливания и заготовку высококачественных объемистых кормов в сжатые сроки, является актуальной и требует безотлагательного решения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The main task of fodder production is to improve the quality of bulky fodders, such as hay, silage, and dried silage mass from perennial grasses, by maximizing the preservation of the biological value of green vegetative mass and increasing its energy nutritional value to 9.8 MJ of metabolizable energy per 1 kg of dry matter with a crude protein content of 13%. However, traditional technologies for their preparation are imperfect and lead to significant losses of nutrients due to the prolonged dehydration process, which can be accelerated in various ways. Currently, the following methods are used in agriculture to accelerate the field drying of grasses: uniform spreading of mown plants on the ground, repeated raking, rolling, and turning of windrows. The use of conditioning devices, such as threshing or crimping machines, which increase the surface area for moisture evaporation from the grass, is also effective. However, their application leads to an increase in the mass of mowers, complicates their design, and increases their cost. In this regard, the development of a simple-design dynamic conditioning device that accelerates drying and allows for the production of high-quality bulky fodders in a short period is a relevant and necessary task.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>макетный образец</kwd>
    <kwd>кондиционер</kwd>
    <kwd>рабочие органы</kwd>
    <kwd>люцерна</kwd>
    <kwd>повреждения</kwd>
    <kwd>фракции</kwd>
    <kwd>испаряющая поверхность</kwd>
    <kwd>конструктивные и технологические параметры</kwd>
    <kwd>провяливание</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>model sample</kwd>
    <kwd>conditioner</kwd>
    <kwd>working tools</kwd>
    <kwd>alfalfa</kwd>
    <kwd>damages</kwd>
    <kwd>fractions</kwd>
    <kwd>evaporating surface</kwd>
    <kwd>constructive and technological parametres</kwd>
    <kwd>drying</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Орсик Л. С., Ревякин Е. Л. Инновационные технологии и комплексы машин для заготовки и хранения кормов. (Рекомендации). – М. : ФГНУ «Росинформагротех», 2008. – 140 с. – EDN QKZPJT.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orsik L. S., Revyakin E. L. Innovacionnye tehnologii i kompleksy mashin dlya zagotovki i hraneniya kormov. (Rekomendacii). – M. : FGNU «Rosinformagroteh», 2008. – 140 s. – EDN QKZPJT.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Особов В. И. Современные технологии и комплексы машин для заготовки кормов. – М. : ООО КЛААС Восток, 2008. – 52 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osobov V. I. Sovremennye tehnologii i kompleksy mashin dlya zagotovki kormov. – M. : OOO KLAAS Vostok, 2008. – 52 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Технологические основы приготовления сенажа (научно-практические рекомендации) / В. П. Клименко, А. С. Абрамян, В. М. Косолапов, и др. – М. : ФГБОУ ДПО РАКО АПК, 2024. – 40 с. – EDN ISCIZR. – DOI 10.33814/senazh_2024_40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tehnologicheskie osnovy prigotovleniya senazha (nauchno-prakticheskie rekomendacii) / V. P. Klimenko, A. S. Abramyan, V. M. Kosolapov, i dr. – M. : FGBOU DPO RAKO APK, 2024. – 40 s. – EDN ISCIZR. – DOI 10.33814/senazh_2024_40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уланов И. А., Мухин В. А. Приспособление к косилкам-плющилкам для образования валков. Авторское свидетельство SU 541458 А1, 05.01.1977. Заявка № 2097929 от 17.01.1975; – EDN QDRLYV.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ulanov I. A., Muhin V. A. Prisposoblenie k kosilkam-plyuschilkam dlya obrazovaniya valkov. Avtorskoe svidetel'stvo SU 541458 A1, 05.01.1977. Zayavka № 2097929 ot 17.01.1975; – EDN QDRLYV.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уланов И. А., Мухин В. А. Приспособление к косилкам-плющилкам для образования валков шатрообразной формы. Авторское свидетельство SU 651746 A1, 15.03.1979. Заявка № 2453387 от 17.02.1977. – EDN WEENFU.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ulanov I. A., Muhin V. A. Prisposoblenie k kosilkam-plyuschilkam dlya obrazovaniya valkov shatroobraznoy formy. Avtorskoe svidetel'stvo SU 651746 A1, 15.03.1979. Zayavka № 2453387 ot 17.02.1977. – EDN WEENFU.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов Ю. А., Торопов В. Р. Способ подготовки кормовых растений к сушке. Авторское свидетельство SU 1153856 A1, 07.05.1985. Заявка № 3544510 от 21.01.1983. – EDN LFLGQO.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evdokimov Yu. A., Toropov V. R. Sposob podgotovki kormovyh rasteniy k sushke. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1153856 A1, 07.05.1985. Zayavka № 3544510 ot 21.01.1983. – EDN LFLGQO.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Геер В. А., Каратеев Н. П., Способ уборки трав. Авторское свидетельство SU 1701162 A1, 30.12.1991. Заявка № 4758740 от 15.11.1989. – EDN YYBVCM.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Geer V. A., Karateev N. P., Sposob uborki trav. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1701162 A1, 30.12.1991. Zayavka № 4758740 ot 15.11.1989. – EDN YYBVCM.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скуратов В. С. Способ уборки стеблевых культур и устройство для его осуществления. SU 1718749 A1, 15.03.1992. Заявка № 4663926 от 30.01.1989. – EDN VUGBQG.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skuratov V. S. Sposob uborki steblevyh kul'tur i ustroystvo dlya ego osuschestvleniya. SU 1718749 A1, 15.03.1992. Zayavka № 4663926 ot 30.01.1989. – EDN VUGBQG.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валимов В. Г. Способ уборки сельскохозяйственных культур. Авторское свидетельство SU 1577091 A1. Заявка № 4294241 от 15.08.1987.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valimov V. G. Sposob uborki sel'skohozyaystvennyh kul'tur. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1577091 A1. Zayavka № 4294241 ot 15.08.1987.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Косилка-плющилка / В. С. Быков, В. А. Семыкин, Д. В. Быков, Л. В. Синявская. Патент на изобретение RU 53839 U1, 10.06.2006. Заявка № 2005136676/22 от 24.11.2005. – EDN XFXRFQ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kosilka-plyuschilka / V. S. Bykov, V. A. Semykin, D. V. Bykov, L. V. Sinyavskaya. Patent na izobretenie RU 53839 U1, 10.06.2006. Zayavka № 2005136676/22 ot 24.11.2005. – EDN XFXRFQ.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Янко Н. С. Устройство в косилке-плющилке для уменьшения плотности валка. Авторское свидетельство SU 1166715 A1, 15.07.1985. Заявка № 3693613 от 20.01.1984. – EDN HCOSFF.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yanko N. S. Ustroystvo v kosilke-plyuschilke dlya umen'sheniya plotnosti valka. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1166715 A1, 15.07.1985. Zayavka № 3693613 ot 20.01.1984. – EDN HCOSFF.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кондиционеры динамического действия фирмы KRONE (Германия). [Электронный ресурс]. URL: https://www.krone-rus.ru/katalog-produkcii/diskovye-kosilki/easycut-f (дата обращения 19.05.2026 г.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kondicionery dinamicheskogo deystviya firmy KRONE (Germaniya). [Elektronnyy resurs]. URL: https://www.krone-rus.ru/katalog-produkcii/diskovye-kosilki/easycut-f (data obrascheniya 19.05.2026 g.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Forming mats from macerated alfalfa to increase drying rates / K. J. Shinners, G. P. Barrington, R. J. Straub, R. G. Koegel // Transactions of the ASAE. – 1985. – Vol. 28. – № 2. – Pp. 374–377. – DOI 10.13031/2013.32261.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Forming mats from macerated alfalfa to increase drying rates / K. J. Shinners, G. P. Barrington, R. J. Straub, R. G. Koegel // Transactions of the ASAE. – 1985. – Vol. 28. – № 2. – Pp. 374–377. – DOI 10.13031/2013.32261.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shinners K. J., Koegel R. G., Straub R. J. Consolidation and compaction characteristics of macerated alfalfa used for silage production // Transaction of the ASAE. – 1988. – Vol. 31. – № 4. – Pp. 1020–1026. – DOI 10.13031/2013.30816.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shinners K. J., Koegel R. G., Straub R. J. Consolidation and compaction characteristics of macerated alfalfa used for silage production // Transaction of the ASAE. – 1988. – Vol. 31. – № 4. – Pp. 1020–1026. – DOI 10.13031/2013.30816.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">An overview of physical treatments of lucerne performed at Madison, Wisconsin, for improving properties / R. G. Koegel, R. J. Straub, K. J. Shinners, et al. // Journal of Agricultural Engineering Research. – 1992. – Vol. 52. – № 3 – Pp. 183–191.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">An overview of physical treatments of lucerne performed at Madison, Wisconsin, for improving properties / R. G. Koegel, R. J. Straub, K. J. Shinners, et al. // Journal of Agricultural Engineering Research. – 1992. – Vol. 52. – № 3 – Pp. 183–191.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Evaluation of a crushing-impact forage macerator / T. J. Kraus, K. J. Shinners, R. G. Koegel, R. J. Straub // Transaction of the ASAE. – 1993. – Vol. 36. – № 6. – Pp. 1541–1545. – DOI 10.13031/2013.28494.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evaluation of a crushing-impact forage macerator / T. J. Kraus, K. J. Shinners, R. G. Koegel, R. J. Straub // Transaction of the ASAE. – 1993. – Vol. 36. – № 6. – Pp. 1541–1545. – DOI 10.13031/2013.28494.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Round bale ensilage of intensively conditioned forage / P. Savoie, D. Tremblay, E. Charmley, R. Treriault // Canadian Agricultural Engineering – 1996. – Vol. 38. – № 4. – Pp. 257–263.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Round bale ensilage of intensively conditioned forage / P. Savoie, D. Tremblay, E. Charmley, R. Treriault // Canadian Agricultural Engineering – 1996. – Vol. 38. – № 4. – Pp. 257–263.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Savoie P., Roberge M., Tremblay D. Quantification of mechanical forage conditioning by compressibility // Canadian Agricultural Engineering – 1996. – Vol. 38. – № 3. – Pp. 157–165.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savoie P., Roberge M., Tremblay D. Quantification of mechanical forage conditioning by compressibility // Canadian Agricultural Engineering – 1996. – Vol. 38. – № 3. – Pp. 157–165.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Luger E. Mattentechnik // Landtechnik im Alpenraum: Auswirkungen der Europaischen Union. –1996. – Pp. 48–50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Luger E. Mattentechnik // Landtechnik im Alpenraum: Auswirkungen der Europaischen Union. –1996. – Pp. 48–50.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Oztekin S., Ozcan M. T. Application of the Maceration Technique for Drying Forage in Turkey // Journal of Agricultural Engineering Reseach. – 1997. – Vol. 66. – № 1. – Pp. 79–84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oztekin S., Ozcan M. T. Application of the Maceration Technique for Drying Forage in Turkey // Journal of Agricultural Engineering Reseach. – 1997. – Vol. 66. – № 1. – Pp. 79–84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Itokawa N. Field machinery for forage production in Japan // Proceedings of the International Workshop on Opening for Low-input Sustainable Forage Production and Use. – Hokkaido : Hokkaido National Agricultural Experiment Station, 2000. – Pp. 211–218.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Itokawa N. Field machinery for forage production in Japan // Proceedings of the International Workshop on Opening for Low-input Sustainable Forage Production and Use. – Hokkaido : Hokkaido National Agricultural Experiment Station, 2000. – Pp. 211–218.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Монтаков В. А., Пучков В. А. Косилка-плющилка. Авторское свидетельство SU 378172A1, 18.04. 1973. Заявка № 1659608/30-15 от 11.05.1971. – EDN AKVFEJ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Montakov V. A., Puchkov V. A. Kosilka-plyuschilka. Avtorskoe svidetel'stvo SU 378172A1, 18.04. 1973. Zayavka № 1659608/30-15 ot 11.05.1971. – EDN AKVFEJ.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лавренов В. В., Орлов П. С., Скицкий А. А. Косилка-плющилка. Авторское свидетельство SU 375050 A1, 23.03. 1973. Заявка № 1650732/30-15 от 19.04.1971. – EDN QHDHAV.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lavrenov V. V., Orlov P. S., Skickiy A. A. Kosilka-plyuschilka. Avtorskoe svidetel'stvo SU 375050 A1, 23.03. 1973. Zayavka № 1650732/30-15 ot 19.04.1971. – EDN QHDHAV.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаев М. Н. Способ заготовки сена. Авторское свидетельство SU 1436922 A1, 15.11. 1988. Заявка № 4176955 от 09.01.1987. – EDN IBFKZB.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermolaev M. N. Sposob zagotovki sena. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1436922 A1, 15.11. 1988. Zayavka № 4176955 ot 09.01.1987. – EDN IBFKZB.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беспамятнов А. Д., Мацуца В. К. Измельчитель длинноволокнистых материалов. Авторское свидетельство SU 246192 A1, 11.06.1969. Заявка № 1194038/30-15 от 19.10.1967. – EDN ECRFKT.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bespamyatnov A. D., Macuca V. K. Izmel'chitel' dlinnovoloknistyh materialov. Avtorskoe svidetel'stvo SU 246192 A1, 11.06.1969. Zayavka № 1194038/30-15 ot 19.10.1967. – EDN ECRFKT.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чубуков В. Д. Измельчитель растительного материала. Авторское свидетельство SU 1140716 A1, 23.02.1985. Заявка № 3644457 от 23.09.1983. – EDN EAGCXC.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chubukov V. D. Izmel'chitel' rastitel'nogo materiala. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1140716 A1, 23.02.1985. Zayavka № 3644457 ot 23.09.1983. – EDN EAGCXC.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маковкина Н. П., Короневский В. С., Загута Н. Ф. Устройство для измельчения растительного сырья. Авторское свидетельство SU 1189388 A1, 07.11.1985. Заявка № 3736100 от 03.05.1984. – EDN AVYAKK.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makovkina N. P., Koronevskiy V. S., Zaguta N. F. Ustroystvo dlya izmel'cheniya rastitel'nogo syr'ya. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1189388 A1, 07.11.1985. Zayavka № 3736100 ot 03.05.1984. – EDN AVYAKK.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Герейш О. П. Измельчитель грубых кормов. Авторское свидетельство SU 1792588 A1, 07.02.1993. Заявка № 4602356/15 от 10.10.1988. – EDN CTWTAS.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gereysh O. P. Izmel'chitel' grubyh kormov. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1792588 A1, 07.02.1993. Zayavka № 4602356/15 ot 10.10.1988. – EDN CTWTAS.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шекихачев Ю. А., Шомахов Л. А. Косилка-измельчитель эшелонированного резания. Патент на изобретение RU 2297131 C2, 20.04.2007. Заявка № 2003123694/12 от 28.07.2003. – EDN TLFSQJ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shekihachev Yu. A., Shomahov L. A. Kosilka-izmel'chitel' eshelonirovannogo rezaniya. Patent na izobretenie RU 2297131 C2, 20.04.2007. Zayavka № 2003123694/12 ot 28.07.2003. – EDN TLFSQJ.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для транспортировки и измельчения кормов / Н. А. Барсов, И. И. Акмалходжаев, М. А. Селиванова, и др. Авторское свидетельство SU 1604465 A1, 30.09.1991. Заявка № 4752206/33 от 24.10.1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustroystvo dlya transportirovki i izmel'cheniya kormov / N. A. Barsov, I. I. Akmalhodzhaev, M. A. Selivanova, i dr. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1604465 A1, 30.09.1991. Zayavka № 4752206/33 ot 24.10.1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для отжима сока из стеблей растений кормоуборочной машины / В. М. Кононов, М. В. Кононов, И. В. Пулин, и др. Патент на изобретение RU 2070375 C1, 20.12.1996. Заявка № 94028117/15 от 27.07.1994. – EDN OWBYSX.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustroystvo dlya otzhima soka iz stebley rasteniy kormouborochnoy mashiny / V. M. Kononov, M. V. Kononov, I. V. Pulin, i dr. Patent na izobretenie RU 2070375 C1, 20.12.1996. Zayavka № 94028117/15 ot 27.07.1994. – EDN OWBYSX.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Адамень Ф. Ф., Лузин В. А. Устройство для плющения кормовых материалов. Патент на изобретение RU 2064233 C1, 27.07.1996. Заявка № 5019932/15 от 04.11.1991. – EDN THZMFO.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Adamen' F. F., Luzin V. A. Ustroystvo dlya plyuscheniya kormovyh materialov. Patent na izobretenie RU 2064233 C1, 27.07.1996. Zayavka № 5019932/15 ot 04.11.1991. – EDN THZMFO.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаев М. Н. Устройство для обработки растений. Авторское свидетельство SU 1207421 A1, 30.01.1986. Заявка № 3630807 от 09.08.1983. – EDN GGBVZN.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermolaev M. N. Ustroystvo dlya obrabotki rasteniy. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1207421 A1, 30.01.1986. Zayavka № 3630807 ot 09.08.1983. – EDN GGBVZN.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаев М. Н. Устройство для обработки растений. Авторское свидетельство SU 1678238 A1, 23.09.1991. Заявка № 4770752 от 22.12.1989. – EDN QSDBXI.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermolaev M. N. Ustroystvo dlya obrabotki rasteniy. Avtorskoe svidetel'stvo SU 1678238 A1, 23.09.1991. Zayavka № 4770752 ot 22.12.1989. – EDN QSDBXI.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Механизация полевой сушки: пути совершенствования / П. П. Казакевич, С. Г. Яковчик, И. М. Лабоцкий, Л. И. Трофимович // Весцi Нацыянальнай акадэмii навук Беларусi. Серыя аграрных навук. – Минск, 2018. – Т. 56. – № 4. – С. 481–491. – EDN VLXUVZ. – DOI 10.29235/1817-7204-2018-56-4-481-491.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mehanizaciya polevoy sushki: puti sovershenstvovaniya / P. P. Kazakevich, S. G. Yakovchik, I. M. Labockiy, L. I. Trofimovich // Vesci Nacyyanal'nay akademii navuk Belarusi. Seryya agrarnyh navuk. – Minsk, 2018. – T. 56. – № 4. – S. 481–491. – EDN VLXUVZ. – DOI 10.29235/1817-7204-2018-56-4-481-491.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стречень М. В., Кокунова И. В. Обоснование конструктивных параметров плющилки стебельчатых кормов // Вестник ФГОУ ВПО МГАУ. – М. : РГАУ МСХА им. К. А. Тимирязева, 2012. – № 5 (56). – С. 38–40. – EDN RBIJSL.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strechen' M. V., Kokunova I. V. Obosnovanie konstruktivnyh parametrov plyuschilki stebel'chatyh kormov // Vestnik FGOU VPO MGAU. – M. : RGAU MSHA im. K. A. Timiryazeva, 2012. – № 5 (56). – S. 38–40. – EDN RBIJSL.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кокунова И. В., Стречень М. В., Смирнов Р. Н. Машина для плющения стеблей скошенных трав. Патент на изобретение RU 117772 U1, 10.07.2012. Заявка № 2011152362/15 от 21.12.2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kokunova I. V., Strechen' M. V., Smirnov R. N. Mashina dlya plyuscheniya stebley skoshennyh trav. Patent na izobretenie RU 117772 U1, 10.07.2012. Zayavka № 2011152362/15 ot 21.12.2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кокунова И. В., Стречень М. В., Титенкова О. С. Технические средства для интенсификации процесса сушки трав в поле // Известия Великолукской ГСХА. – 2013. – № 1. – С. 20–30. – EDN TILIOT.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kokunova I. V., Strechen' M. V., Titenkova O. S. Tehnicheskie sredstva dlya intensifikacii processa sushki trav v pole // Izvestiya Velikolukskoy GSHA. – 2013. – № 1. – S. 20–30. – EDN TILIOT.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комлач Д. И., Бакач Н. Г., Салапура Ю. Л. Современная сельскохозяйственная техника для механизации технологических процессов в растениеводстве // Механизация и электрификация сельского хозяйства. – Минск : Беларуская навука, 2020. – С. 3–7. – EDN YWZLDB.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komlach D. I., Bakach N. G., Salapura Yu. L. Sovremennaya sel'skohozyaystvennaya tehnika dlya mehanizacii tehnologicheskih processov v rastenievodstve // Mehanizaciya i elektrifikaciya sel'skogo hozyaystva. – Minsk : Belaruskaya navuka, 2020. – S. 3–7. – EDN YWZLDB.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B40">
    <label>40.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по проведению полевых опытов с кормовыми культурами / Ю. К. Новоселов, В. Н. Киреев, Г. П. Кутузов, и др. – М. : Россельхозакадемия, 1997. – 156 с. – EDN WNBLWF.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie ukazaniya po provedeniyu polevyh opytov s kormovymi kul'turami / Yu. K. Novoselov, V. N. Kireev, G. P. Kutuzov, i dr. – M. : Rossel'hozakademiya, 1997. – 156 s. – EDN WNBLWF.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B41">
    <label>41.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Способ определения площади испаряющей поверхности трав / С. А. Отрошко, В. М. Соколков, А. В. Шевцов, В. М. Косолапов. Патент на изобретение RU 2843628 C1, 17.07.2025. Заявка № 2024104991 от 27.02.2024. – EDN LALUNH.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sposob opredeleniya ploschadi isparyayuschey poverhnosti trav / S. A. Otroshko, V. M. Sokolkov, A. V. Shevcov, V. M. Kosolapov. Patent na izobretenie RU 2843628 C1, 17.07.2025. Zayavka № 2024104991 ot 27.02.2024. – EDN LALUNH.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B42">
    <label>42.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 28722-90. Машины сельскохозяйственные и лесные. Косилки-плющилки. Методы испытаний. – М. : Стандартинформ, 2005. – 6 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 28722-90. Mashiny sel'skohozyaystvennye i lesnye. Kosilki-plyuschilki. Metody ispytaniy. – M. : Standartinform, 2005. – 6 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B43">
    <label>43.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бондарев В. А., Панов А. А. Методика полевых опытов по провяливанию и сушке трав на сено и сенаж. – М. : РАСХН, ВИК, 1994. – 11 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bondarev V. A., Panov A. A. Metodika polevyh opytov po provyalivaniyu i sushke trav na seno i senazh. – M. : RASHN, VIK, 1994. – 11 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B44">
    <label>44.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проведение опытов по консервированию и хранению объемистых кормов / В. А. Бондарев, В. М. Косолапов. Ю. А. Победнов, и др. // Методические рекомендации. – М. : ФГУ РЦСК, 2008 – 67 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Provedenie opytov po konservirovaniyu i hraneniyu ob'emistyh kormov / V. A. Bondarev, V. M. Kosolapov. Yu. A. Pobednov, i dr. // Metodicheskie rekomendacii. – M. : FGU RCSK, 2008 – 67 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B45">
    <label>45.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 27262-87. Корма растительного происхождения. Методы отбора проб. – М. : Издательство стандартов, 1987. – 9 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 27262-87. Korma rastitel'nogo proishozhdeniya. Metody otbora prob. – M. : Izdatel'stvo standartov, 1987. – 9 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B46">
    <label>46.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 27548-87. Корма растительные. Методы определения влаги. – М. : Издательство стандартов, 1988. – 7 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 27548-87. Korma rastitel'nye. Metody opredeleniya vlagi. – M. : Izdatel'stvo standartov, 1988. – 7 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
