<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Adaptive Fodder Production</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Adaptive Fodder Production</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Адаптивное кормопроизводство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2222-5366</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">103345</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.33814/AFP-2222-5366-2025-2-67-78</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Популяризация науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Popularization of science</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Популяризация науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Forage production in the forest zone. Problems and solutions</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Кормопроизводство лесной зоны. Проблемы и решения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шпаков</surname>
       <given-names>Анатолий Свиридович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shpakov</surname>
       <given-names>Anatoly Sviridovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный научный центр кормопроизводства и агроэкологии имени В.Р. Вильямса»</institution>
     <city>Lobnya</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budget Sciences Institution «Federal Williams Research Center of Forage Production and Agroecology»</institution>
     <city>Lobnya</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-21T17:30:09+03:00">
    <day>21</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-21T17:30:09+03:00">
    <day>21</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>67</fpage>
   <lpage>78</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-08-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>08</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://adaptagro.editorum.ru/en/nauka/article/103345/view">https://adaptagro.editorum.ru/en/nauka/article/103345/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Производство и доступность молочно-мясных продуктов животноводства является важнейшим условием здорового питания населения страны. Решение проблемы заключается в концентрации отрасли в лесной зоне, наиболее благоприятной для интенсивного использования мезофитной травянистой растительности — основного кормового ресурса для жвачных животных. Важнейшими преимуществами многолетней травянистой растительности по сравнению с однолетней являются: продуктивность, качество кормов и высокая окупаемость антропогенных затрат, устойчивость к неблагоприятным факторам среды, адаптивность, долголетие, возможность бессменного возделывания, противоэрозионная устойчивость, воспроизводство плодородия почв, декарбонизация [1–5]. При использовании многолетних трав в сенокосно-пастбищном режиме затраты на производство кормов меньше в 1,5–2,7 раза по сравнению с однолетними культурами [6; 7], что позволяет существенно повысить рентабельность производства. В целом кормовые ресурсы, включая обширные природные угодья, позволяют сформировать «молочный пояс» России с интенсивным животноводством. По существу, производство молочно-мясной продукции на огромной территории лесной зоны является главным конкурентным преимуществом сельскохозяйственного производства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The production and availability of dairy and meat products of animal husbandry is the most important condition for a healthy diet of the country's population. The solution to the problem lies in the concentration of the industry in the forest zone, which is most favorable for the intensive use of mesophytic herbaceous vegetation, the main food resource for ruminants. The most important advantages of perennial herbaceous vegetation compared to annual vegetation are: productivity, feed quality and high return on anthropogenic costs, resistance to adverse environmental factors, adaptability, longevity, the possibility of permanent cultivation, anti-erosion resistance, reproduction of soil fertility, decarbonization [1–5]. When using perennial grasses in the hay-pasture regime, the cost of feed production is 1.5–2.7 times lower compared to annual crops [6; 7], which significantly increases the profitability of production. In general, forage resources, including extensive natural lands, make it possible to form a &quot;dairy belt&quot; of Russia with intensive animal husbandry. In fact, the production of dairy and meat products in the vast territory of the forest zone is the main competitive advantage of agricultural production.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>лесная зона</kwd>
    <kwd>кормовые ресурсы</kwd>
    <kwd>животноводство</kwd>
    <kwd>концентрация</kwd>
    <kwd>специализация</kwd>
    <kwd>интенсификация</kwd>
    <kwd>ресурсосбережение</kwd>
    <kwd>экология</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>forest area</kwd>
    <kwd>fodder resources</kwd>
    <kwd>animal husbandry</kwd>
    <kwd>concentration</kwd>
    <kwd>specialization</kwd>
    <kwd>intensification</kwd>
    <kwd>resource conservation</kwd>
    <kwd>ecology</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Летунов И.И., Сечкин В.С. Экономика и организация кормовой базы в Нечерноземной зоне РСФСР. – Л. : Колос, 1983. – 232 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Letunov I.I., Sechkin V.S. Ekonomika i organizaciya kormovoy bazy v Nechernozemnoy zone RSFSR. – L. : Kolos, 1983. – 232 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жезмер Н.В. Создание долголетних разнопоспевающих травостоев для технологий интенсивного использования // Многофункциональное адаптивное кормопроизводство : сборник научных трудов, выпуск 6 (54) / ФГБНУ «ВНИИ кормов им. В.Р. Вильямса». – М. : Угрешская типография, 2015. – С. 49–55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhezmer N.V. Sozdanie dolgoletnih raznopospevayuschih travostoev dlya tehnologiy intensivnogo ispol'zovaniya // Mnogofunkcional'noe adaptivnoe kormoproizvodstvo : sbornik nauchnyh trudov, vypusk 6 (54) / FGBNU «VNII kormov im. V.R. Vil'yamsa». – M. : Ugreshskaya tipografiya, 2015. – S. 49–55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тебердиев Д.М., Родионова А.В. Продуктивность и состав долголетних сенокосных агрофитоценозов // Многофункциональное адаптивное кормопроизводство : сборник научных трудов, выпуск 7 (55) / ФГБНУ «ВНИИ кормов им. В.Р. Вильямса». – М. : Угрешская типография, 2015. – С. 19–23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Teberdiev D.M., Rodionova A.V. Produktivnost' i sostav dolgoletnih senokosnyh agrofitocenozov // Mnogofunkcional'noe adaptivnoe kormoproizvodstvo : sbornik nauchnyh trudov, vypusk 7 (55) / FGBNU «VNII kormov im. V.R. Vil'yamsa». – M. : Ugreshskaya tipografiya, 2015. – S. 19–23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кутузова А.А. Агроэкологические функции луговых агроэкосистем // Многофункциональное адаптивное кормопроизводство : сборник научных трудов, выпуск 9 (57) / ФГБНУ «ВНИИ кормов им. В.Р. Вильямса». – М. : Угрешская типография, 2016. – С. 41–47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kutuzova A.A. Agroekologicheskie funkcii lugovyh agroekosistem // Mnogofunkcional'noe adaptivnoe kormoproizvodstvo : sbornik nauchnyh trudov, vypusk 9 (57) / FGBNU «VNII kormov im. V.R. Vil'yamsa». – M. : Ugreshskaya tipografiya, 2016. – S. 41–47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кутузова А.А., Проворная Е.Е., Цыбенко Н.С. Эффективность затрат антропогенной энергии при создании и использовании бобово-злаковых травостоев для культурного пастбища // Многофункциональное адаптивное кормопроизводство : сборник научных трудов, выпуск 21 (69) / ФГБНУ «ВНИИ кормов им. В.Р. Вильямса». – М. : Угрешская типография, 2019. – С. 62–69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kutuzova A.A., Provornaya E.E., Cybenko N.S. Effektivnost' zatrat antropogennoy energii pri sozdanii i ispol'zovanii bobovo-zlakovyh travostoev dlya kul'turnogo pastbischa // Mnogofunkcional'noe adaptivnoe kormoproizvodstvo : sbornik nauchnyh trudov, vypusk 21 (69) / FGBNU «VNII kormov im. V.R. Vil'yamsa». – M. : Ugreshskaya tipografiya, 2019. – S. 62–69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кутузова А.А. Лекции послевузовского образования по специальности 06.01.06 — луговодство, лекарственные и эфирно-масличные культуры. Специализация «Луговодство» – М., 2013. – 116 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kutuzova A.A. Lekcii poslevuzovskogo obrazovaniya po special'nosti 06.01.06 — lugovodstvo, lekarstvennye i efirno-maslichnye kul'tury. Specializaciya «Lugovodstvo» – M., 2013. – 116 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новоселов Ю.К., Шпаков А.С., Рудоман В.В. Состояние и экономические аспекты развития полевого кормопроизводства в Российской Федерации. – М. : Росинформагротех, 2004. – 135 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novoselov Yu.K., Shpakov A.S., Rudoman V.V. Sostoyanie i ekonomicheskie aspekty razvitiya polevogo kormoproizvodstva v Rossiyskoy Federacii. – M. : Rosinformagroteh, 2004. – 135 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сельское хозяйство в России. 2023: статистический сборник / Росстат. – М., 2023. – 103 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sel'skoe hozyaystvo v Rossii. 2023: statisticheskiy sbornik / Rosstat. – M., 2023. – 103 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Государственный (национальный) доклад о состоянии и использовании земель в Российской Федерации в 2023 году. – М. : Росреестр, 2024. – 196 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy (nacional'nyy) doklad o sostoyanii i ispol'zovanii zemel' v Rossiyskoy Federacii v 2023 godu. – M. : Rosreestr, 2024. – 196 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермолов А.С. Избранные труды. – М. : Колос, 1955. – 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermolov A.S. Izbrannye trudy. – M. : Kolos, 1955. – 384 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция – прогноз развития животноводства России до 2010 года / С.А. Данкверт, Г.А. Романенко, Л.К. Эрнст [и др.]. – М., 2002. – 133 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koncepciya – prognoz razvitiya zhivotnovodstva Rossii do 2010 goda / S.A. Dankvert, G.A. Romanenko, L.K. Ernst [i dr.]. – M., 2002. – 133 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Агроландшафтно-экологическое районирование природных кормовых угодий регионов России / И.А. Трофимов, Л.С. Трофимова, Е.П. Яковлева [и др.] // Вестник Московского университета. Серия 5: География. – 2024. – Т. 19, № 2. – С. 43–53.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agrolandshaftno-ekologicheskoe rayonirovanie prirodnyh kormovyh ugodiy regionov Rossii / I.A. Trofimov, L.S. Trofimova, E.P. Yakovleva [i dr.] // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 5: Geografiya. – 2024. – T. 19, № 2. – S. 43–53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шпаков А.С. Основные направления интенсификации и ресурсосбережения кормопроизводства лесной зоны // Кормопроизводство. – 2024. – № 9. – С. 29–34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shpakov A.S. Osnovnye napravleniya intensifikacii i resursosberezheniya kormoproizvodstva lesnoy zony // Kormoproizvodstvo. – 2024. – № 9. – S. 29–34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Образцов А.С. Потенциальная продуктивность культурных растений. – М. : Росинформагротех, 2001. – 504 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obrazcov A.S. Potencial'naya produktivnost' kul'turnyh rasteniy. – M. : Rosinformagroteh, 2001. – 504 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
